这一首《Sunday Girl(French Version)》lyric歌曲是由歌手Blondie演唱，发布于个人Blonde And Beyond-Rarities And Oddities专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Sunday Girl (星期天女孩) (French Version) – Blondie (金发女郎)
I know a girl from a lonely street
我知道一个来自孤独街道的女孩
Cold as ice cream but still as sweet
如冰淇淋般冷酷而美味
Dry your eyes sunday girl
擦干你的眼泪 周日女孩
Hey I saw your guy with a different girl
我看见你这家伙和陌生女子一起
Looks like he’s in another world
看起来他在另一个世界
Run and hide sunday girl
奔跑 躲藏起来 周日女孩
Hurry up hurry up and wait
赶紧 赶紧 等等
I stay away all week and still I wait
我等了一周还在等待
I got the blues
我很难过
Please come see what your loving means to me
请来看看你的爱对我意味着什么
She can’t catch up with the working crowd
她赶不上那些工作的人们
The weekend mood and she’s feeling proud
周末时她感到骄傲
Live in dreams sunday girl
生活在梦里的周日女孩
Baby I would like to go out tonight
亲爱的 我今晚要出去
If I go with you my folks’ll get uptight
如果我带你一同我朋友会很紧张
Stay at home sunday girl
在家等着 周日女孩
Hey I saw your guy with a different girl
我看见你这家伙和陌生女子一起
Looks like he’s in another world
看起来他在另一个世界
Run and hide sunday girl
奔跑 躲藏起来 周日女孩
Baby I would like to go out tonight
亲爱的 我今晚要出去
If I go with you my folks’ll get uptight
如果我带你一同我朋友会很紧张
Stay at home sunday girl
在家等着 周日女孩
Hurry up hurry up and wait
赶紧 赶紧 等等
I stay away all week and still I wait
我等了一周还在等待
I got the blues
我很难过
Please come see
请来看看
What your loving means to me
你的爱对我意味着什么
Hurry up hurry up and wait
赶紧 赶紧 等等
I stay away all week and still I wait
我等了一周还在等待
I got the blues please come see
我很难过 请来看看
What your loving means to me
你的爱对我意味着什么
I got the blues
我很难过
Hurry up hurry up hurry up and wait
赶紧 赶紧 赶紧 等等
Hurry up please come see what you do to me
赶紧 请来看看 你的爱对我意味着什么
Most new wave bands tended to have short flashes of brilliance. Not Blondie. They were a great singles band, but they weren’t limited to that they also made strong albums and, as the rarities collection Blonde andBeyond illustrates, they had a lot of terrific material that never made it on the official records. Like most odds-and-ends collections, Blonde and Beyond is a little scattershot, which is only appropriate for a compilation comprised of demos, B-sides, live tracks, and foreign language versions of familiar hits. Still, the treasures make the digging worthwhile, since the keepers here including early versions of \
