这一首《Get Along With You》lyric歌曲是由歌手Kelis演唱,发布于个人Kaleidoscope (Expanded Edition) [Explicit]专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Get Along With You – Kelis
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don’t need no paper
不需要钱
Don’t need no pencil
不需要铅笔
Don’t need no love letters
不需要情书
Cause I just wanna get along with you
因为我只想和你好好相处
No beeper
没有传呼机
Don’t need no cellular
不需要手机
No digitals better (listen)
没有电子设备更好听着
I just wanna get along with you
我只想和你好好相处
Try me
考验我
Cause I agree
因为我同意
What makes you happy
什么让你开心
But the part that I don’t get is
但我不明白的是
Why Me
为什么是我
You deny me
你否认我
Now I’m forced upon this planet
现在我被迫活在这个星球上
Sadly lonely nights I’m used to gettin
悲伤孤独的夜晚我习以为常
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
This is the saddest story
这是最悲伤的故事
What was wrong with my love
我的爱出了什么问题
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
Was it I loved you poorly
是不是我太爱你了
Whatever it was
不管是什么
I just wanna get along with you
我只想和你好好相处
Don’t need no car
不需要车
Don’t need no truck
不需要卡车
Don’t need no vehicles
不需要交通工具
Cause I just wanna get along with you
因为我只想和你好好相处
No planes
没有飞机
Don’t need no trains
不需要火车
Don’t need to be a passenger
不需要做乘客
Cause I just wanna get along with you
因为我只想和你好好相处
Try me
考验我
Cause I agree
因为我同意
What makes you happy
什么让你开心
But the part that I don’t get is
但我不明白的是
Why Me
为什么是我
You deny me
你否认我
Now I’m forced upon this planet
现在我被迫活在这个星球上
Sadly lonely nights I’m used to gettin
悲伤孤独的夜晚我习以为常
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
This is the saddest story
这是最悲伤的故事
What was wrong with my love
我的爱出了什么问题
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
Was it I loved you poorly
是不是我太爱你了
Whatever it was
不管是什么
I just wanna get along with you
我只想和你好好相处
Don’t need new clothes
不需要新衣服
Don’t need this house
不需要这房子
Don’t need this land or skies
不需要这片土地或是天空
Cause I just wanna get along with you
因为我只想和你好好相处
These eyes
这双眼睛
Don’t need these thighs
不需要这些大腿
As a matter of fact this damn life
事实上这该死的人生
Cause I just wanna get along with you
因为我只想和你好好相处
Try me
考验我
Cause I agree
因为我同意
What makes you happy
什么让你开心
But the part that I don’t get is
但我不明白的是
Why Me
为什么是我
You deny me
你否认我
Now I’m forced upon this planet
现在我被迫活在这个星球上
Sadly lonely nights I’m used to gettin
悲伤孤独的夜晚我习以为常
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
This is the saddest story
这是最悲伤的故事
What was wrong with my love
我的爱出了什么问题
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
Was it I loved you poorly
是不是我太爱你了
I just wanna get along with you
我只想和你好好相处
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
This is the saddest story
这是最悲伤的故事
What was wrong with my love
我的爱出了什么问题
Your took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
Should have just stabbed it for me
你应该帮我捅刀子
From ashes to dust
从灰烬到尘埃
I just wanna get along with you
我只想和你好好相处
You took my heartbeat from me
你夺走了我的心跳
This is the saddest story
这是最悲伤的故事