这一首《Young, Fresh ‘N’ New》lyric歌曲是由歌手Kelis演唱，发布于个人The Hits (Explicit)专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Young, Fresh ‘N’ New – Kelis
以下歌词翻译由微信翻译提供
Young and livin’ fun huh
年轻有为活得潇洒快活
Sure look down and call it dumb huh
低下头说这愚蠢至极
I could still see the sun huh
我依然可以看见阳光
Do you remember 21 huh
你还记得21岁吗
Can I stay in the way huh
我能否阻挡你的脚步
Grow up today huh
今天就长大吧
Can you really blame huh
你真的能怪我吗
Sh*t you can leave or stay home
你可以选择离开或是待在家里
When the world feels like it’s closing in
当这世界渐渐逼近
And you don’t know what you know
你不知道你知道的一切
And you think about what’s holding you
你想着是什么让你寸步难行
It’s relatives and clothes
是亲戚和衣服
Just leave it all behind
把一切都抛诸脑后
You gotta get away
你必须逃离
You gotta get away
你必须逃离
Everybody
大家
See the look in my eye huh
看看我的眼神
I gotta get it out huh
我必须说出来
I don’t care if they stare huh
我不在乎他们是否凝视着我
I know life’s not fair huh
我知道人生不公平
I’m gonna play while I’m here huh
我要趁现在好好玩一玩
I gotta get it out huh
我必须说出来
Just watch me run away now huh
看着我远走高飞吧
You know sometimes you just gotta
你知道有时候你必须
Hey
嘿
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Young fresh and new
朝气蓬勃的年轻人
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Got to get away
必须逃离
Hey
嘿
I’ve got to get away
我必须逃离
Hey
嘿
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Young fresh and new
朝气蓬勃的年轻人
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
When the world feels like it’s closing’ in
当这世界渐渐逼近
And you don’t know what you know
你不知道你知道的一切
And you think about what’s holding you
你想着是什么让你寸步难行
It’s relatives and clothes
是亲戚和衣服
Just leave it all behind
把一切都抛诸脑后
Gotta get away
必须逃离
You gotta get away
你必须逃离
Everybody
大家
Got to get
必须
Gotta get away
必须逃离
Hey hey
I’ve got
我有
I’ve got to get away
我必须逃离
Yeah hey
But I’ve gotta be young fresh and new
但我必须充满活力焕然一新
Hey
嘿
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Young fresh and new
朝气蓬勃的年轻人
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Hey
嘿
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Hey
嘿
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
Home
家
Run away from
逃离
When the world feels like it’s comin’ in
当这世界向我袭来
And you don’t know what you know
你不知道你知道的一切
And you think about what’s holding you
你想着是什么让你寸步难行
It’s relatives and clothes
是亲戚和衣服
Just leave it all behind
把一切都抛诸脑后
You gotta get away
你必须逃离
You gotta get away
你必须逃离
Everybody
大家
这是一张美国R&B歌手兼作曲人 Kelis 的新专辑。她的这张新专辑包含着她以前所有的精品曲目。包括专辑Kaleidoscope Wanderland Tasty and Kelis Was Here中的。 \n单曲Caught out there获选Q AWARD最佳音乐录影带，其亮眼的表现被视为继TLC Missy Elliot Lauryn Hill及Macy Gray后最受瞩目的乐坛新星。
