这一首《Sugar Honey Iced Tea》lyric歌曲是由歌手Kelis演唱,发布于个人Tasty (Explicit)专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Sugar Honey Iced Tea – Kelis
以下歌词翻译由微信翻译提供
I woke up this morning and seen something bright
我今早醒来看到一片光明
Was that you
那是你吗
Then I heard a voice sound like birds outside
我听到外面有鸟儿的叫声
Was that you
那是你吗
Well I bet you know
我打赌你心知肚明
You’re my sugar honey iced tea baby
你就是我的心肝宝贝冰茶
You’re just as sweet as can be
你真的好迷人
Your mama must be made of sugar
你的妈妈一定是个温柔的女孩
Your daddy makes honey
你爸爸做蜂蜜
And that’s what makes sense to me oh
这对我来说意义非凡
Not sure if I was dreaming of you and I
不确定我是否在梦里见到你和我
Was that true
这是真的吗
Oh I don’t know
我不知道
Smiling and squeezing in the bluest sky
微笑着拥抱最蓝的天空
Wasn’t that true
这不是真的吗
Well I bet you know
我打赌你心知肚明
You’re my sugar honey iced tea baby
你就是我的心肝宝贝冰茶
You’re just as sweet as can be
你真的好迷人
Your mama must be made of sugar
你的妈妈一定是个温柔的女孩
Your daddy makes honey
你爸爸做蜂蜜
And that’s what makes sense to me oh
这对我来说意义非凡
Open my arms
张开我的怀抱
See my love’s a window
我的爱是一扇窗
It’s open for you
为你敞开
Not to hurt you
不想伤害你
Actually reverse effects like that to a
事实上逆转这种效果
Tide commercial
潮流商业
We’ll be blowing free in the wind
我们会在风中自由翱翔
It’s a sunny day I’ll sip your love and grin
阳光灿烂的日子我会品尝你的爱微微一笑
Two steps to my love baby two steps to my love
向我的爱前进两步宝贝向我亲爱的前进两小步
Two steps to my love baby two steps to my love
向我的爱前进两步宝贝向我亲爱的前进两小步
Two steps to my love baby two steps to my love
向我的爱前进两步宝贝向我亲爱的前进两小步
Well I bet you know
我打赌你心知肚明
You’re my sugar honey iced tea baby
你就是我的心肝宝贝冰茶
You’re just as sweet as can be
你真的好迷人
Your mama must be made of sugar
你的妈妈一定是个温柔的女孩
Your daddy makes honey
你爸爸做蜂蜜
And that’s what makes sense to me oh
这对我来说意义非凡
Open my arms
张开我的怀抱
See my love’s a window
我的爱是一扇窗
It’s open for you
为你敞开
Not to hurt you
不想伤害你
Actually reverse effects like that to a tide commercial
把这种效果逆转成潮流广告
We’ll be blowing free in the wind
我们会在风中自由翱翔
It’s a sunny day I’ll sip your love and grin
阳光灿烂的日子我会品尝你的爱微微一笑
by Andy KellmanKelis has shown how deviating from the norm can get you pegged falsely — in her case, as an extraterrestrial being the Neptunes had beamed down from another planet. Maybe the orange-hair-and-body-paint photo on the cover of Kaleidoscope didn’t help. And it’s safe to say that none of her contemporaries would’ve ever thought of screaming something like \