这一首《Slow Clap(Clean)》歌曲是由歌手Gwen Stefani&Saweetie演唱，发布于个人Slow Clap专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Slow Clap – Gwen Stefani/Saweetie
Lyrics by：Luke Niccoli/Gwen Stefani/Ross Golan/Kameron Glasper/Tayla Parx/Diamonté Harper
Composed by：Luke Niccoli/Gwen Stefani/Ross Golan/Kameron Glasper/Tayla Parx/Diamonté Harper
Gwen Stefani/Saweetie：
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Gwen Gwen and Saweetie
Gwen和Saweetie强强联手
Gwen Stefani：
I’ll be David you Goliath
我会成为David 而你是Goliath
Set the rule and I’ll defy it
制定规则 我公然违抗
You’ll be angry I’ll be quiet
你会怒火中烧 我会默不作声
You’ll be purple I’m the violet
你会趾高气昂 我变得谦逊有礼
Take a ride ’cause I’m the co-pilot
尽情驰骋 因为我是副驾驶
I’m the ice cream you’re just the diet
我是冰淇淋 你是健康的食物
Be the captain I’ll be the pirate
成为船长 我会当海盗
You’re Billy the Kid and I’ll be the Wyatt
你是比利小子 我会成为怀特警长
Are you rooting for me like I’m rooting for you
你是否像我鼓励你一样为我加油助威
Let me hear you get loud like surround sounds
让我听见你的欢呼 就像环绕音效一样如雷贯耳
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Walk into the room like a boss slow clap
像老板一样走进房间里 雷鸣般的掌声经久不衰
Puttin’ on a little extra sauce slow clap
再增添几分自信 雷鸣般的掌声经久不衰
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Side stepping people down the hall slow clap
从人们身旁走过 进入大厅 雷鸣般的掌声经久不衰
Winter Spring or Summer or the Fall slow clap
春夏秋冬 四季变幻 雷鸣般的掌声经久不衰
Been the champion rang the bell
蝉联冠军宝座 敲响钟声
Rocked the bottom been through hell
跌入低谷 经历过痛苦煎熬
Climbed the mountain now I’m well
爬上山巅 现在我神采飞扬
I just feel like coming back for the belt
我只想回来拿到冠军腰带
At the slipping and slipping
日就衰败 一落千丈
But now I’m back for double dipping
可现在我回到拿到双倍报酬
Who’m I kidding I’m winning
我不是闹着玩的 我大获全胜
My gentleman is for myself
风度翩翩的绅士属于我自己
I’m throwin’ a Hail Mary to no one else
我不会再向别人祈祷
That’s why I’m cheering for myself
这是我为自己喝彩的原因
Come on
来吧
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Walk into the room like a boss slow clap
像老板一样走进房间里 雷鸣般的掌声经久不衰
Putting on a little extra sauce slow clap
再增添几分自信 雷鸣般的掌声经久不衰
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Side stepping people down the hall slow clap
从人们身旁走过 进入大厅 雷鸣般的掌声经久不衰
Winter Spring or Summer or the Fall slow clap
春夏秋冬 四季变幻 雷鸣般的掌声经久不衰
Saweetie：
Saweetie
Clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
I finally made it so make it clap make it clap
我终获成功 所以为我鼓掌 为我鼓掌
Got that laffy taffy make ’em lean make it snap
我让他们意乱情迷 释放魅力
Saweetie got that bubbalicious
Saweetie无与伦比
Chew it up it’s so delicious
尽情咀嚼 美味可口
Stack stack stack stack stack
钞票堆积如山
My favorite position is CEO check the stats
我最喜欢的职位是执行总裁 看看我的身价
Me and Gwen Stefani snatchin’ wigs on the track
我和Gwen Stefani在赛道上扯下假发
Diamonds dancin’ on me icy gang where you at
钻石在我身上舞动 高冷优雅的朋友 你在哪里
I walk in like Naomi servin’ aces like Naomi
我像Naomi一样闪亮登场 像Naomi一样实力超群
Every time I get a bag I’ma split it with the homies
每当我大赚一笔时 我会和朋友一起平分
Throw it back make it twirl make them baby hairs swirl
全力还击 尽情摇摆 精心整理额头碎发
This for all my icy girls all around the world
这是献给全世界高冷优雅的女孩
Gwen Stefani：
I don’t wanna go to the back of the line
我不甘落后
No no I put in my time
我投入时间
From the garage to the penthouse girls
从车库搬进顶层公寓
Underdog to the top of the world
从失败者到屹立世界之巅
Saweetie：
I ain’t no hollaback b***h
我不是逆来顺受的女孩
Now I got it I ain’t gotta act rich
现在我恍然大悟 我不想装作有钱人
They be on me ’cause I’m so attractive
他们为我神魂颠倒 因为我魅力十足
Pretty thug gang gang get active
漂亮女孩聚集在一起 变得活跃起来
Gwen Stefani：
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Walk into the room like a boss slow clap
像老板一样走进房间里 雷鸣般的掌声经久不衰
Puttin’ on a little extra sauce slow clap
再增添几分自信 雷鸣般的掌声经久不衰
Clap clap clap clap clap clap
尽情鼓掌
Clap de-clap de-clap clap slow clap
热烈鼓掌 雷鸣般的掌声经久不衰
Side stepping people down the hall slow clap
从人们身旁走过 进入大厅 雷鸣般的掌声经久不衰
Winter Spring or Summer or the Fall slow clap
春夏秋冬 四季变幻 雷鸣般的掌声经久不衰
Gwen Stefani/Saweetie：
Ha ha ha ha
Been the champion rang the bell
蝉联冠军宝座 敲响钟声
Rocked the bottom been through hell
跌入低谷 经历过痛苦煎熬
Winter Spring or Summer or the Fall no no
春夏秋冬 四季变幻 雷鸣般的掌声经久不衰
Slow clap
雷鸣般的掌声经久不衰
Icy girls all around the world
高冷优雅的女孩遍布世界
Gwen Stefani：
It’s 5:44 AM
现在是清晨五点四十四分
I surrender amen
我甘拜下风 阿门
5:44 AM
清晨五点四十四分
I surrender amen
我甘拜下风 阿门
