这一首《Rejects》歌曲是由歌手5 Seconds of Summer演唱，发布于个人Don’t Stop (B-Sides)专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Rejects – 5 Seconds Of Summer (5秒盛夏)
腾讯享有本翻译作品的著作权
Back at school
回到学校
They all thought
他们都认为
I was an outcast car crash
我就像是个被遗忘的车祸
Hopeless fool they said to me
他们都说我是无可救药的傻瓜
And my girlfriend said I messed up
我的女朋友说我搞砸一切
Will I ever grow up
到最后
In the end I’m not gonna
我都不会长大
What was I thinking
我在想
Everyone sees it
所有人都这样认为
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
Sick of the system
厌倦墨守成规
Don’t wanna feel it
并不想同流合污
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
I’m just a reject
我只是个被遗弃的人
My teacher said
我的老师说
I was mentally disabled
我是智障
So unstable
所以情绪不稳定
So I’ll stay in bed all day
所以我要呆在床上,一整天
Save your breath
白费口舌
You can talk at me
你可以对我说
But I’m not listening
但我不会听
If this is a test
如果这是个测试
Then I’m probably failing
然后我可能会挂科
What was I thinking
我在想
Everyone sees it
所有人都这样认为
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
Sick of the system
厌倦墨守成规
Don’t wanna feel it
并不想同流合污
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
They try to save me
他们试图拯救我
But I’m too far gone
但我离他们的想法差的太远
And they call me crazy
他们说我疯了
So I played along
所以我一直一个人玩
And they want to change me
他们想改变我
But I’m on my own
但我还是坚持做自己
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
What was I thinking
我在想
Everyone sees it
所有人都这样认为
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
Sick of the system
厌倦墨守成规
Don’t wanna feel it
并不想同流合污
It’s not a secret
这不是什么秘密
That I’m just a reject
我是个被遗弃的人
I’m just a reject
我只是个被遗弃的人
I’m just a reject
我只是个被遗弃的人
澳大利亚流行朋克男子团体Seconds Of Summer于2014年06月17号发布最新EP《Don’t Stop (B-Sides)》
