这一首《으르렁 (Growl)》歌曲是由歌手EXO演唱，发布于个人The 1st Album ‘XOXO (Kiss&Hug)’ Repackage专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
으르렁 (Growl) – EXO
词：서지음
曲：신혁/DK/Jordan Kyle/John Major/Jarah Lafayette Gibson
编曲：신혁/Jordan Kyle/John Major
Yo okay 나 혹시 몰라 경고하는데 지금 위험해
哟 好的 你可能不知道 要给你警告 听清楚 现在很危险
So Dangerous 자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
非常危险 不要刺激我 会出大事的 我也不清楚会怎么做
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
呼吸总是急促 你向我走来
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
你看着我笑 你也被我吸引了吧
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
喔 我眼前一片漆黑 当你盯着我 像要把我看透
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
耳边越来越近的呼吸声 是你让我变得疯狂
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
想把你藏在怀里 不让任何人看见
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
窥视你的视线 在我内心搅动强烈的漩涡
검은 그림자 내 안에 깨어나
黑色的阴影在我内心苏醒
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
望着你的双眼里迸溅火花
그녀 곁에서 모두 다 물러나
全都给我从她身边让开
이젠 조금씩 사나워진다
我现在正一点点变得凶残
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
不退后的话即使伤到也不管
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
犀利的眼神和神秘的紧张感
지금 탐색 중이야 너의 주위를 babe oh
现在正探索着你的周围 宝贝 哦
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
你就那样站在原地 只看着我一个人
절대 널 보내지 않아 두고 봐 babe
绝对不会放开你 走着瞧吧 宝贝
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
模糊的空间中 闪耀鲜明的光
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
窥视你的视线 在我内心激荡警报轰鸣的声响
검은 그림자 내 안에 깨어나
黑色的阴影在我内心苏醒
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
望着你的双眼里迸溅火花
그녀 곁에서 모두 다 물러나
全都给我从她身边让开
이젠 조금씩 사나워진다
我现在正一点点变得凶残
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
不退后的话即使伤到也不管
E X O 또 다른 늑대들이 볼세라
E X O 害怕其他饿狼发现
너무나 완벽한 내 여자라
我的女人多么完美
품속엔 부드럽게 너를 안고
我会温柔地将你拥入怀中
너만을 위해서 나는 난폭해지고
只为你 我慢慢变得残暴
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
最后只有强者能抱得美人归
자리가 없으니까 그냥 돌아가 I win
已经没有位置 回去吧 我赢了
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
可能性近乎为零 别再窥探
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
想要得到她 先跨过我这一关
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
除了你我 全部慢慢清除干净
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이 워
只有你和我留在这里 仿佛时间静止
검은 그림자 내 안에 깨어나
黑色的阴影在我内心苏醒
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
望着你的双眼里迸溅火花
그녀 곁에서 모두 다 물러나
全都给我从她身边让开
이젠 조금씩 사나워진다
我现在正一点点变得凶残
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
不退后的话即使伤到也不管
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我 咆哮 咆哮 咆哮
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
不退后的话即使伤到也不管
期待已久，EXO-K和EXO-M终于正式合体！首张专辑《XOXO》大玩校园毕业照的设计，EXO更会换上制服球服的形象。主打歌「狼与美女」是结合了Hip Hop和Dubstep元素的强劲舞曲，歌词充满故事性，让人联想起欧洲童话。另收入「My Lady」、「Baby, Don’t Cry」和「Let Out the Beast」等歌曲的完全版。\n\n第一张正规专辑《XOXO(Kiss&Hug)》以“Old school”、“Year book”为整体概念，不仅在专辑的包装，通过封面也有所体现，以韩文、中文发行的本张专辑按照“学校”概念，采用韩国语班（Class）和中国语班（Class）这样有趣的表现方式，不仅是音乐，专辑本身也会成为一个热门话题。\n\n主打歌《Wolf》是把dubstep和嘻哈结合起来的歌曲，充满野性、力量的Bit和Sound非常突出，歌词以非常智慧的手法描绘了生活在洞里的野兽碰到美丽的少女后萌生爱意的内容，带给一种另类的乐趣。\n\n此外，《Baby, Don’t Cry(人鱼的眼泪)》, 《My Lady》, 《Black Pearl》,《LetOut The Beast》等四首歌曲是EXO在出道前通过100天线上宣传公开过一部分的预热视频的背景音乐，想听完整曲的歌迷定会对此关注。\n\n中拍R&B歌曲《Baby,Don’t Cry(人鱼的眼泪)》充满Groovy感的架子鼓和干练的吉他旋律、细腻的钢琴旋律和成员们充满魅力的演唱相得益彰，更加突出了歌曲的气质，《MyLady》唱出紧张的表白瞬间，让人不禁为EXO的动听演唱倾倒。\n\n此外，《Let Out TheBeast》表达的是勇敢表现自己内心的个性和坚韧的内容，《Black Pearl》其充满攻击性的Sound的dubstep和弦乐器相互交融，演奏出充满个性的音律。\n\n此外，本张专辑中还收录了表现萌动青涩之爱的《Don’t Go》、轻快明朗旋律的《3.6.5》、神秘美好的ClubTrack歌曲《Heart Attack》、以童话《彼得潘》表达对小时候纯净情感的向往的《Peter Pan》、以唯美的方式表达向着心爱的人迈出第一步的少年的决心和纯粹灵魂的《Baby》等多种风格的12首歌曲，足以展现EXO多彩的音乐色彩。\n\nEXO将以第一张正规专辑主打歌《Wolf》在韩国和中国开展积极的宣传活动。\n\n대세 엑소(EXO), ‘으르렁’으로 늑대 열풍 이어간다! 1집 리패키지 앨범 8월 5일 발매! 신곡 3곡 추가 수록!\n대세 그룹 엑소(EXO)가 8월 5일 신곡 3곡이 추가 수록된 1집 ‘XOXO(Kiss&Hug)’ 리패키지 앨범 발표\n\n이번 리패키지 앨범은 기존 1집 수록곡 11곡에 후속곡 ‘으르렁(Growl)’과 ‘LUCKY’, ‘XOXO’ 등 신곡 3곡이 추가 수록된 총 14곡으로 구성되어 있어, 엑소의 보다 다양한 음악 색깔을 만나기에 충분하다. \n\n후속곡으로 선보이는 신곡 ‘으르렁(Growl)’은 세련된 Urban\u002FR&B 사운드 기반의 댄스 곡으로, 사랑하는 여자를 다른 남자들에게 빼앗기지 않으려는 남자의 마음을 으르렁댄다는 참신하고 재치 있는 표현으로 풀어낸 가사가 인상적이다. 특히, 이번 ‘으르렁(Growl)’ 퍼포먼스는 12명 멤버들이 선사하는 세련되고 그루브한 안무들로 구성, 한 편의 뮤지컬을 연상시키는 강렬한 퍼포먼스로 뜨거운 화제를 모은 ‘늑대와 미녀(Wolf)’에 이어, 마치 댄스 영화를 보는 듯한 다이나믹한 퍼포먼스를 만날 수 있어, 엑소만의 차별화된 매력으로 다시 한번 글로벌 음악 팬들의 눈과 귀를 매료시킬 것으로 기대된다. 또한 함께 수록된 ‘LUCKY’는 청량감 넘치는 사운드와 리드미컬한 멜로디 라인이 잘 어우러진 곡으로, 기분 좋은 날 기분 좋은 소년의 마음을 표현한 사랑 노래로 EXO가 팬들에게 들려주고 싶은 이야기를 담아 엑소만의 순수하고 풋풋한 매력을 느낄 수 있다. \n\n더불어 ‘XOXO’는 ‘아름다운 러브스토리는 언제나 허그와 키스로 해피엔딩’이라는 메시지를 모티브로 만든 달콤한 Urban R&B 곡으로, 짝사랑하는 그녀를 옆에 두고도 고백하지 못한 마음을 손편지에 담아 전하려는 아날로그 감성 소년의 아름다운 고백 이야기를 엑소의 보컬 하모니로 들려준다.
