这一首《Uh-Oh》歌曲是由歌手(G)I-DLE ((여자)아이들)演唱,发布于个人Uh-Oh专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Uh-Oh – (G)I-DLE ((여자)아이들)
词:소연
曲:소연/쥰/MooF
编曲:쥰/MooF
Uh-oh 거기 누군가요
Uh-oh 那里是谁
Uh-oh 나를 안다고요
Uh-oh 说认识我
Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠
Uh-oh 但我早已忘记了 忘记了
너도 웃기지 않나요
你真是有些可笑啊
난 좀 당황스럽네요
我有些慌张了
Uh-oh 친한 척 말아줘 말하고 다녀
Uh-oh 别装作跟我很熟 到处说我们关系好
Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
Uh-uh-oh 别碰我啊 离我远一点
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
你到底想从我这里得到些什么呢 你们都是一样的
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
现在我真的看不清你这种人了
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
Uh-uh-oh 是我变了吗 你们都是一样的
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
施舍亦或是给予 这美好的开头
달콤하게 사탕 발린 말도
裹上糖衣炮弹的甜言蜜语
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
真是不懂礼貌 不要再假慈悲 快滚吧
이제 와 가식 따위 떨지 말아
现在别再装腔作势
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
在身边转悠 又来搭讪 像蝙蝠一样无处不在
내 성공을 점쳤다는 liar
占卜预言我的成功的撒谎精
어이없어 친한 척 말고 꺼져
别再可笑地做假慈悲 快滚吧
널 위한 가식 따윈 기대 말아
别指望我会为你演戏
엉망진창 only see now
一片混乱 看看现在
몰랐지 오리 속 swan
蜕变成白天鹅的丑小鸭 没看出来吧
황홀한 케이크 위 blow out
在这虚幻的蛋糕上吹灭蜡烛
내 머리 위에 crown
我头顶的王冠
Yo 말했지 이곳의 보석은 나야
我说过了吧 这里的璞玉就是我
투자해 어서
快对我进行投资
넌 번쩍거린 것만 찾느라
你若只顾着寻找发光发亮的东西
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어
根本找不到天降其中的我
Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
너 별로 더 별로야 됐으니 꺼져
你真是不怎么样 够了 滚开吧
Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
Uh-uh-oh 别碰我啊 离我远一点
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
你到底想从我这里得到些什么呢 你们都是一样的
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
现在我真的看不清你这种人了
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
Uh-uh-oh 是我变了吗 你们都是一样的
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
施舍亦或是给予 这美好的开头
달콤하게 사탕 발린 말도
裹上糖衣炮弹的甜言蜜语
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
真是不懂礼貌 不要再假慈悲 快滚吧
이제 와 가식 따위 떨지 말아
现在别再装腔作势
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
在身边转悠 又来搭讪 像蝙蝠一样无处不在
내 성공을 점쳤다는 liar
占卜预言我的成功的撒谎精
어이없어 친한 척 말고 꺼져
别再可笑地做假慈悲 快滚吧
널 위한 가식 따윈 기대 말아
别指望我会为你演戏
Uh-oh 믿을 수 없게
Uh-oh 令你难以置信
Uh-oh 손댈 수 없게
Uh-oh 令你无法触及
Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기
Uh-oh 似乎有哪里不太对
Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go
아무도 몰랐지
没有人任何人知道
이 masterpiece 이 masterpiece
这篇杰作 这篇杰作
입가에 반복되는 melody oh melody
在嘴边反复哼唱的旋律
너무나 완벽한 내 A to Z oh A to Z
从头到脚都完美无缺的我
팬들은 사랑해 yeah L O V E yeah L O V E
我爱我的粉丝们 yeah L O V E yeah L O V E
Uh-oh
90년대 레트로 감성의 재해석, 요즘 ‘아이들’만의 힙합 감성!\n(여자)아이들 걸크러시 뉴트로 붐뱁 ‘Uh-Oh’\n\n(여자)아이들이 디지털 싱글 ‘Uh-Oh’로 돌아왔다. ‘Uh-Oh’는 흔히 당황스러운 상황에서 절로 나오는 추임새로, 처음엔 관심 없다가 뒤늦게 와서 친한 척하는 사람들을 재치 있게 디스하는 의미로 이번 곡의 메인 키워드로 사용됐다.\n\n뉴트로 붐뱁 장르를 표방한 ‘Uh-Oh’는 ‘LATATA’, ‘한(一)’, ‘Senorita’ 3연작 흥행을 성공시킨 프로듀서이자 리더 소연이 만든 곡으로, (여자)아이들 만의 세련된 감성으로 90년대 트렌드를 재해석하며 걸그룹으로서는 흔치 않는 ‘붐뱁’ 장르에 과감히 도전한다. 요즘 ‘아이들’ 세대에겐 옛 문화에 대한 새로움을, 기성세대에겐 향수를 불러일으키며 연령 불문 전 세대의 취향을 저격할 예정이다. 절로 고개를 끄덕이게 하는 올드스쿨 스타일의 둔탁한 드럼 룹을 기반으로, 강하고 깊은 맛의 베이스, 잡다한 악기 없이 정석적인 피아노, 스트링, 아날로그 신시사이저 사운드가 돋보인다. 무엇보다 멤버들의 목소리를 이용한 스크래치를 통해 전통 힙합 특유의 맛과 멋을 각인시킨다.\n\n장르의 파격적인 변화는 비주얼 콘셉트에서도 여실히 느껴진다. 투박한 올드 카와 흙먼지로 가득한 토산을 배경으로, 로우 앵글로 담아낸 (여자)아이들의 빈티지하고 강렬한 이미지는 대중들의 뜨거운 관심을 이끌어냈다. 90년대 실루엣을 완벽하게 소화한 멤버들의 스타일링 변화 또한 주목해야 할 포인트다. 디지페디 성원모 감독과 함께한 뮤직비디오에서는 전형적인 걸 그룹보다는 힙합 아티스트의 비디오 느낌을 연출, 걸 크루와 바이커, 군중 속에서의 퍼포먼스로 진취적이고 도발적인 이미지로 메이킹했다. \n\n에스닉하면서도 트렌디한 감성의 뭄바톤 ‘LATATA’와 ‘한(一)’, 웅장함 속에 화려함과 성숙함을 담았던 ‘Senorita’와는 다른 직설적이고 묵직한 붐뱁에 대한 시도는 (여자)아이들이 자신만의 독보적인 컬러를 정립해가는 과정이다. 여느 걸그룹에게서 찾아볼 수 없는 특별한 시도이자 오직 (여자)아이들만이 소화할 수 있는 진짜배기 힙합이다.\n\nComposed by 소연, 쥰, MooF(153\u002FJoombas)\nLyrics by 소연\nArranged by 쥰, MooF(153\u002FJoombas)\n\nChorus 전재희, 소연, 쥰\nBass 쥰\nPiano MooF(153\u002FJoombas)\nSynthesizer 쥰\nString MooF(153\u002FJoombas)\n\nRecording engineer 전부연 @ Cube Studio\nMixing engineer 조씨아저씨 @ Cube Studio\nMastering engineer 권남우 @ 821 Sound Mastering