这一首《Oh my god》歌曲是由歌手(G)I-DLE ((여자)아이들)演唱,发布于个人I trust专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Oh my god – (G)I-DLE
Lyrics by:소연
Composed by:소연/빅싼초
Arranged by:빅싼초/소연
Nothing can pull me away
什么都无法让我
From your embrace
离开你的怀抱
I’m not going anywhere
我哪里也不去
Here we go again
我们再度如此
I hear the sound of pain
我听到痛苦的声音
Flowing slowly through my veins
缓缓流淌在我的血液中
Help me help me
救救我
Oh I don’t know how to breathe for real
我已不知道该如何呼吸
Set me free set me free
解救我
This craving is gonna be deadly
这种渴望将会带来致命的危险
I know that you’re only playing
我知道你把这一切当做游戏
I hate it so much I love it
可我反而很喜欢 真是不争气
What would be the repercussions
会有什么影响
If I let you inside me
如果我让你进入我的心里
It’s so dangerous I want it
就算危机四伏 我也万分渴望
Guess you got me where you want me
看来你已把我牢牢掌控在手心
I don’t care that I’m addicted
就算我已着了魔 我也不在乎
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Babe babe
宝贝
You got me losing my mind tonight
今晚你让我失去了理智
Toxic toxic
让我神魂颠倒
I tell my friends that I’m fine it’s a lie
我告诉我的朋友 我很好 其实我在撒谎
Oh god
天哪
I should stay away
我就应该远离你
But then you will hit me up
但只要你一声呼唤
And I am on my way
我就立马奔向你
Can’t stop
无人可挡
Girl you make me sick
姑娘 你让我很难受
But then you make me wanna stick around
但你也让我不愿离去
I know I got it bad it feels good
我知道我已病入膏肓 但我感觉很好
Yeah I’ll regret it
将来我会后悔的
You’re detrimental to my health
你对我有害无益
But I ain’t never leavin’
但我就是不肯离去
I’m probably crazy
我可能是疯了吧
But I need it want it gotta have it
但我需要 我想要 必须要得到
You may be poison
你可能是毒药
But sure as hell taste like honey
但味道就像蜜糖一般甘甜
Losing all my senses when you
当你把我拥入怀中 我瞬间失去所有理智
Pull me close I don’t know how to
我不知道该如何
Let go of this passion
释放这种激情
So just burn me with your loving
那就让我在你的爱火里燃烧吧
I can’t control this desire
我无法控制这种欲望
We get close the flames get higher
我们越是靠近 心中的火焰就越是猛烈
Nothing can put out this fire
什么都无法浇灭这熊熊爱火
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Put your hands all over
用你的双手紧紧抱着我
Want your smell on me forever
想让你的香味永远留在我身上
I’m losing my composure
我已经无法保持镇定
Can’t nobody do me better
谁都没有你这样让我着迷
Time and time again
一而再 再而三
I told myself I need to let go
我告诉自己 我得放手了
Then I fall right back into your arms
结果还是回到你的臂弯
Oh my god she took me to the sky
我的天哪 她让我感觉就像翱翔天际
Oh my god she showed me all the stars
我的天哪 她让我看到了漫天星辰
Nothing can pull me away
什么都无法让我
From your embrace
离开你的怀抱
I’m not going anywhere
我哪里都不去
Here we go again
我们再度如此
I hear the sound of pain
我听到痛苦的声音
Flowing slowly through my veins
缓缓流淌在我的血液中
편견이란 답답한 우리를 무너뜨린 ‘LION’의 귀환!\n(여자)아이들만의 장르를 만들어가는 ‘I’ 시리즈 세 번째 앨범 [I trust]\n세상을 향한 당당한 외침, ‘Oh my god’\n\n독보적인 콘셉트 소화력과 무한한 가능성으로 그들만의 장르를 구축하는 아티스트 (여자)아이들이 9개월 만에 세 번째 미니앨범 [I trust]를 발표한다.\n\n‘나’ 그리고 ‘우리’에 대한 정의를 선포한 데뷔 앨범 [I am]과 셀프 프로듀싱을 통해 성장하는 모습을 보여준 미니 2집 [I made]에 이어 세 번째로 선보이는 [I trust]. (여자)아이들의 미니 3집 [I trust]는 믿음의 존재를 ‘나’에서부터의 시작으로 담아내었다. ‘I trust=나는 나를 믿는다’는 뜻을 담고 있는 앨범으로, (여자)아이들만의 당당함을 표현했다.\n\n타이틀곡 ‘Oh my god’은 거부, 혼란, 인정, 당당함의 감정을 겪으며 현실과의 부딪침을 통해 나 자신을 믿어야 한다는 것을 깨닫게 되는 곡이다. ‘나는 나를 믿는다(I trust). 나 자신을 믿는다는 것만으로도 나는 당당해질 수 있다’는 주제를 표현하고 있다. 곡의 전개마다 변화되는 과감한 리듬 체인지가 돋보이는 Urban Hiphop 장르의 곡으로, 빈티지한 피아노 소리와 808베이스가 이끌어가는 몽환적인 분위기 그리고 강렬한 사운드가 인상적이다.\n\n사운드의 다이내믹한 전개는 앨범의 비주얼 콘셉트에도 여실히 나타난다. 마치 악마와 천사의 형상을 담은 듯한 티저 이미지는 팬들의 열띤 반응을 불러일으켰다. 특히 이번 [I trust] 피지컬 앨범은 블랙 테마의 ‘True Ver.’과 화이트 테마의 ‘Lie Ver.’ 2종으로 제작되어 특별함을 더했다. 흑백의 논리로 양분할 수 없는 순수하면서도 지독한 사랑의 정의는 ‘Oh my god’ 뮤직비디오를 통해서도 강렬한 메시지를 남긴다. 보랏빛 물과 붉은 진흙 속에 온몸을 담근 채 혼란스러운 자아를 표현하는 듯한 퍼포먼스나 블랙 바디 페인팅, 얼굴 위로 피를 흘려보내는 모습 등 걸그룹으로서 선뜻 시도하기 힘든 장면들을 과감히 연기했다.\n\n‘LION’ 무대에서 걸그룹의 편견이란 우리를 무너뜨리고 스스로에게 왕관을 씌운 주체적인 여성 서사를 보여준 (여자)아이들. ‘Oh my god’에서 선보이는 한 차원 업그레이드된 장엄한 퍼포먼스는 한계를 깨부수는 일종의 카타르시스를 선사한다. 더 이상의 수식어가 필요 없는, ‘(여자)아이들’이라는 새로운 장르를 개척하고 있는 이들의 무한한 미래가 기다려진다.\n\n01. Oh my god\nComposed by 소연, 빅싼초(Yummy Tone)\nLyrics by 소연\nArranged by 빅싼초(Yummy Tone), 소연\n\n‘거부’, ‘혼란’, ‘인정’, ‘당당함’의 감정을 겪으며 현실과의 부딪침을 통해 나 자신을 믿어야 한다는 것을 깨닫게 된다. 나는 나를 믿는다(I trust). 나 자신을 믿는다는 것만으로도 나는 당당해질 수 있다.\n\n’나는 나를 믿는다’라는 주제로 시작된 타이틀곡 ‘Oh my god’은 곡의 전개마다 변화되는 과감한 리듬 체인지가 돋보이는 Urban Hiphop 장르의 곡이다. 빈티지한 피아노 소리와 808베이스가 이끌어가는 몽환적인 분위기 그리고 강렬한 사운드가 인상적이며, 오직 (여자)아이들만이 표현할 수 있는 곡이다.\n\n02. 사랑해\nComposed by 소연, 빅싼초(Yummy Tone)\nLyrics by 소연\nArranged by 빅싼초(Yummy Tone), 소연\n\n사랑하지 않으려 하지만 ‘사랑해’라는 말이 목 끝까지 차올라 결국은 너에게 사랑한다는 감정을 전하게 된다.\n\n사랑이 가진 강한 에너지를 표현한 ‘사랑해’는 Trap 장르의 곡으로 묵직한 808베이스와 단단한 드럼비트, 멤버 소연이 직접 녹음한 ‘똑딱’ 소리가 어우러져 장난스럽지만 진지하고, 밝지만 어두운 분위기를 연출하고 있다. 솔직하고 과감한 소연 특유의 가사와 중독성 강한 훅이 이 곡의 특징이다.\n\n03. Maybe\nComposed by 소연, 이우민 \