这一首《逝去的爱》歌曲是由歌手庾澄庆演唱,发布于个人哈林夜总会专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
逝去的爱 – 庾澄庆 (Harlem Yu)
词:蒋荣伊
曲:伊藤薰
Love is over
Love is over
请你不要再提起
逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆
Love is over
请你不要再说明
过去就像流云 随风飘去无踪影
Love is over
虽然也曾叹息
虽然也曾悲泣 如今都已成过去
Love is over
时光匆匆如流水
流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹
虽然过去你也对我 表示过真情意
也曾对你许下诺言 今生我永不渝
为何 你一去无音讯
撕碎我的心
Love is over
虽然也曾叹息
虽然也曾悲泣 如今都已成过去
Love is over
时光匆匆如流水
流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹
虽然过去你也对我 表示过真情意
也曾对你许下诺言 今生我永不渝
为何 你一去无音讯
撕碎我的心
喔
有你的日子 每天像春天一样
阳光灿烂 花朵互相微笑
生活好像电影画面精彩又明亮
爱让全世界有了一个新的模样
自从你离开 生命失去了方向
冬天笼罩世界 雪花降在心上
阳光为什么不再温暖
只因为逝去的爱永远不会回来
Love is over
请你不要再提起
逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆
Love is over
谁也不必再提起
Love is over
Love is over
Love is over
Love is over
Love is over
Love is over
1995年底推出的新专辑《哈林夜总会》,将台湾红极一时的老歌重新编曲演唱,各大媒体对庾澄庆演唱及编曲的功力佳评如潮,不但创新老歌新唱的销售记录,更刺激了唱片市场,在年底带来一股强势的买气,专辑推出两个月即破五十万张,总销量破60万张。\n\n在94年超级星期天开播时,由于主持人阵容坚强加上良好的单元内容,一下就成了全国最热门的黄金综艺节目,其中,结合哈林的音乐才华及来宾的互动随兴改编经典名曲的单元《哈林夜总会》,更是让人津津乐道,这样一个情形,让以前从来没有想过要出翻唱歌专辑的哈林,想法有了新改变,从前的他,因为自己有创作歌手的包袱,是很不愿意去翻唱别人的歌的,但自从有了主持工作,从单元里发现原来唱别人的歌是件很爽的事,加上群众的喜欢,让他有了出翻唱专辑的念头。\n\n哈林不愧是音乐顽童,这些歌曲到了他的手上,都有了似曾相识却又似是而非的矛盾感,以往国语歌坛翻唱专辑,没有人能做的这么颠覆的,整张专辑的歌曲融合各种不同的曲风,赋予了新生命给这些老歌。\n\n我想没有人能忘记在95年圣诞节,《山顶黑狗兄》在我们的耳边响了多少回,这首歌在台湾五十年代是极为代表性的作品,”黑狗兄”成为时髦男性的代名词,间奏《U Lay E Lee》的部分技巧难度极高,但仍被大家争先抢后模仿,这首轻快的台语老歌,经过哈林重新诠释,以欧洲浩室舞曲加上充满欢乐的节庆气氛,一下就风靡了大街小巷,使哈林成为了九十年代”黑狗兄”的代言人。\n\n专辑中还有两首台语歌《伤心酒店》及《酒后的心声》,其实外省籍的哈林唱起台语歌并不字正腔圆,但以他个人风格,随兴唱出改编成嬉皮摇滚及蓝调摇滚的两首歌曲,效果不会亚于原版的幽怨哀伤;同样以摇滚风格换上新装的还有《梦醒时分》,陈淑桦唱《梦醒时分》有女人温柔婉约的含蓄,哈林则以男人的角度,唱出霸气不甘的真情流露。\n\n而验证歌唱技巧的《流水年华》,以简单的吉他及和谐的人声,强调歌曲最朴实的美,哈林真假音转换自如,颇有绕梁不绝于耳的感觉;至于当年让郭富城红遍港台的《对你爱不完》,他热情动感的歌舞,给人的极深的舞台印象,但是重新以Soul的方式编曲后,相较于原版的火热,显得神秘低调。\n\n与《对你爱不完》相反的是《吻别》,翻唱好友的名曲,哈林以Swing及Big Band的爵士管弦编制重新包装,张学友深情唱出了浓烈难分难舍的离愁,哈林则是随兴吟唱,反而有种乐得下次再见面的开怀;同样的热情,在《热情的沙漠》iami Sound曲风见长的团Miami Sound Machine非常喜欢,早年常常演唱他们的名曲,如今《热情的沙漠》融合了热情的拉丁节奏打击乐器,活泼强劲的节拍,让哈林和Miami Sound Machine一样,拥有一股感染快乐给大家的力量。\n\n在当年台湾对R&B音乐不熟悉时,哈林仿若黑人的随兴灵魂唱腔,曾被誉为将R&B精神带入国语歌坛的第一人,在专辑中《再回首》的节奏蓝调,及《逝去的爱》的Hip-Hop加软调RAP,驾轻就熟的诠释,都可以见识到他推广黑人音乐的不遗余力。\n\n哈林会的当然不只是黑人音乐,不断的创新及融合是他最大的魅力,这张专辑不论对台湾歌坛会对他自己来说,都是一项前无古人后无来者的创举。