这一首《Animals(Remix)》歌曲是由歌手Maroon 5&J. Cole演唱，发布于个人Animals (Remix)专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Animals (动物) (Remix) – Maroon 5 (魔力红)/J. Cole (J. 科尔)
Lyricist：Adam Levine/Benny Blanco/Shellback
Composer：Adam Levine/Benny Blanco/Shellback
Baby I’m preying on you tonight
宝贝 今晚准备好我的追捕吧
Hunt you down eat you alive
我要将你占有 生吞活剥
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Maybe you think that you can hide
也许你还抱有侥幸心理 觉得可以逃避
I can smell your scent for miles
但你身上的特有体味 已被我牢牢锁定
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Baby I’m
宝贝 我是如此狂野
So what you trying to do to me
你要怎么对我呢
It’s like we can’t stop we’re enemies
相互敌对的现实无法摆脱
But we get along when I’m inside you
但当初水乳交融时 我们又是如此的和谐
You’re like a drug that’s killing me
你就像我专属的** 将我一点一滴地吞噬
I cut you out entirely
我要彻底地戒掉你
But I get so high when I’m inside you
但与你水乳交融时 又是如此兴奋难耐
Yeah you can start over you can run free
你可以重新开始 你可以重奔自由
You can find other fish in the sea
你可以在人海找到另一位替代品
You can pretend it’s meant to be
你也可以假装这是命中注定
But you can’t stay away from me
但你是无法离开我的
I can still hear you making that sound
我依旧可以听见你的呻吟
Taking me down rolling on the ground
将我扑倒在地使我欲罢不能地震耳欲聋
You can pretend that it was me
But no
但你心知肚明的对吧
Baby I’m preying on you tonight
宝贝 今晚准备好我的追捕吧
Hunt you down eat you alive
我要将你占有 生吞活剥
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Maybe you think that you can hide
也许你还抱有侥幸心理 觉得可以逃避
I can smell your scent for miles
但你身上的特有体味 已被我牢牢锁定
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Baby I’m
宝贝
So if I run it’s not enough
若我想要摆脱你 只是奔跑还不够
You’re still in my head forever stuck
你依旧在我脑海深处 永久不离
So you can do what you wanna do
所以你可以继续将我宰割
I love your lies I’ll eat ’em up
我爱死你的谎言了 我要将它们吞下肚
But don’t deny the animal
但别否定潜藏在深处的野性
That comes alive when I’m inside you
与你水乳交融时 那可是让我们都如此热情奔放
Yeah you can start over you can run free
你可以重新开始 你可以重奔自由
You can find other fish in the sea
你可以在人海中找到另一位替代品
You can pretend it’s meant to be
你也可以假装这是命中注定
But you can’t stay away from me
但你是无法离开我的
I can still hear you making that sound
我依旧可以听见你的呻吟
Taking me down rolling on the ground
将我扑倒在地使我欲罢不能地震耳欲聋
You can pretend that it was me
But no
但你心知肚明的对吧
Baby I’m preying on you tonight
宝贝 今晚准备好我的追捕吧
Hunt you down eat you alive
我要将你占有 生吞活剥
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Maybe you think that you can hide
也许你还抱有侥幸心理 觉得可以逃避
I can smell your scent for miles
但你身上的特有体味 已被我牢牢锁定
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Baby I’m
宝贝
Don’t tell no lie lie lie lie
别太诚实 和我一起说谎吧
You can’t deny ny ny ny
你是永远都无法抗拒的
The beast inside side side side
那潜藏在体内深处的野兽
Yeah yeah yeah
No girl don’t lie lie lie lie
没有女孩是不说谎的
You can’t deny ny ny ny
你是无法抗拒的
The beast inside side side side
在体内的野兽
Yeah yeah yeah
This is pain this is love
这很痛苦 这就是爱
This is sent from above
这是上天的旨意
This a gift from the Gods
这是上天的恩赐
This was meant to be
这是命中注定
You can run you can hide
你可以逃避 也可以躲藏
You can front you can lie
你可以面对 也可以撒谎
But in time you gon’ find
但你会发现
You was meant for me
你对我意义非凡
You apart of me and I’m apart of you
我们彼此相互融为一体
I’m addicted one
我迷上你的温度
Hit won’t do I need a lot of you
我很需要你
Overdosing your potion has got me
你的毒药让我沉迷其中
Floating on cloud nine
像是浮在九霄云上
Tell me what I’m supposed to do
告诉我我应该做什么
When I run out of you I’m through
即便没有你 我也熬过来了
I need a fix like d-boys need bricks
我也需要个恢复期 正如花花公子也需要女人
And plus whips to transport ’em
他们也需要有人支持
J Cole I seen it tall you can’t short ’em
科尔我觉得你还是不错的 就不要诋毁他们
One more time together
在一起 再一次
I hope your new man don’t mind
我希望你的新欢不会介意
Girl you’re mine forever
女孩你永远专属于我
Owwww
Baby I’m preying on you tonight
宝贝 今晚准备好我的追捕吧
Hunt you down eat you alive
我要将你占有 生吞活剥
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Maybe you think that you can hide
也许你还抱有侥幸心理 觉得可以逃避
I can smell your scent for miles
但你身上的特有体味 已被我牢牢锁定
Just like animals
化身野兽占有你
Animals
掠夺你
Like animals
变身狂野野兽
Baby I’m
宝贝
Don’t tell no lie lie lie lie
别太诚实 和我一起说谎吧
You can’t deny ny ny ny
你是永远都无法抗拒的
The beast inside side side side
那潜藏在体内深处的野兽
Yeah yeah yeah
No girl don’t lie lie lie lie
没有女孩是不说谎的
You can’t deny ny ny ny
你是无法抗拒的
The beast inside side side side
在体内的野兽
\u003CAnimals\u003E是Maroon 5、J. Cole 于2014年9月30日发行的单曲。
