这一首《Nobody’s Love》歌曲是由歌手Maroon 5演唱，发布于个人Romancing the Band (Explicit)专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
Nobody’s Love – Maroon 5 (魔力红)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：B Ham/Adam Levine/Nija Charles/Michael Pollack/Ryan Ogren/Rosina Russell/Kareen Lomax/Jordan K. Johnson/Stefan Johnson/Jacob Kasher Hindlin
Composed by：B Ham/Adam Levine/Nija Charles/Michael Pollack/Ryan Ogren/Rosina Russell/Kareen Lomax/Jordan K. Johnson/Stefan Johnson/Jacob Kasher Hindlin
You could make a grown man cry
你能让一个成年人痛哭流涕
If you ever said "Goodbye"
如果你把再见说出口
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
You could make a grown man cry
你能让一个成年人痛哭流涕
If you ever left my side
如果你狠心离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
You’re the only hand in my back pocket
只有你的手可以放进我口袋
If you ever left I go pyschotic
如果你离开了 我会变得不可理喻
Heaven hear me cryin’ cryin’
天堂也会听到我的声声哭泣
Ooh ooh ooh
Baby you’re the key to my heart locket
宝贝 你是打开我心门的钥匙
If you ever left never unlock it
如果你早晚会离开 那我情愿你没有打开我心扉
Lonely like an island island
孤独得像是一座无人问津的岛屿
Ooh ooh ooh
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s love but yours
不需要旁人的爱 唯有你的爱令我动容
But yours
唯有你的爱令我动容
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s trust but yours
不需要别人的信任 只想让你深信不疑
But yours
唯有你的深信不疑
You could make a grown man cry
你能让一个成年人痛哭流涕
If you ever said "Goodbye"
如果你把再见说出口
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
You could make a grown man cry
你能让一个成年人痛哭流涕
If you ever left my side
如果你狠心离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
Never let you go oh oh oh I
永远不想让你离开我
You’re the only hand in my back pocket
只有你的手可以放进我口袋
If you ever left I’d go pyschotic
如果你离开了 我会变得不可理喻
Heaven hear me cryin’ cryin’
天堂也会听到我的声声哭泣
Ooh ooh ooh
Hit me like a d**g and I can’t stop it
你让我对你上瘾般欲罢不能
Fit me like a glove and I can’t knock it
无比契合 无可挑剔
I ain’t even lyin’ lyin’
我甚至说不出半句假话
Ooh ooh ooh
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s love but yours
不需要旁人的爱 唯有你的爱令我动容
Nobody’s but yours
唯有你的爱令我动容
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s trust but yours
不需要别人的信任 只想让你深信不疑
But yours
唯有你的深信不疑
If my love ain’t your love then it’s nobody’s
如果我得不到你的爱 那就任我孤独一人吧
It’s only yours only yours not just anybody’s
唯有你的爱 你的爱 别人无可取代
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
你若离开 那我将不再需要任何人
Nobody’s love
任何人的爱
If my love ain’t your love then it’s nobody’s
如果我得不到你的爱 那就任我孤独一人吧
It’s only yours only yours not just anybody’s
唯有你的爱 你的爱 别人无可取代
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
你若离开 那我将不再需要任何人
Nobody’s love
任何人的爱
Nobody’s love
任何人的爱
Oh yeah
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s love but yours
不需要旁人的爱 唯有你的爱令我动容
No no but yours
唯有你的爱令我动容
If my love ain’t your love
如果我得不到你的爱
It’s never gonna be nobody’s love
也永远不会接受别人的爱
Never gonna need nobody’s trust but yours
不需要别人的信任 只想让你深信不疑
No no no
If my love ain’t your love then it’s nobody’s
如果我得不到你的爱 那就任我孤独一人吧
It’s only yours only yours not just anybody’s
唯有你的爱 你的爱 别人无可取代
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
你若离开 那我将不再需要任何人
Nobody’s love
任何人的爱
If my love ain’t your love then it’s nobody’s
如果我得不到你的爱 那就任我孤独一人吧
It’s only yours only yours not just anybody’s
唯有你的爱 你的爱 别人无可取代
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
你若离开 那我将不再需要任何人
Nobody’s love
任何人的爱
