这一首《Battlefield》歌曲是由歌手张靓颖演唱,发布于个人Past Progressive专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
BATTLE FIELD-(电影《长城》推广曲) – 张靓颖
词:Josiah "JoJo" Martin&张靓颖
曲:King Logan&Paul "P.J." Morton
编曲:King Logan&Paul "P.J." Morton&Timbaland
Maybe I’m not enough
也许我还不够好
I can’t give you what you need anymore
不能满足你所需要的
Maybe it’s just my luck
也许我运气不好
That I got less than what I bargained for
不能得到我所想要的
So if what you feel is no longer real
如果你的心已离开
I can just walk away
我可以放手
But don’t leave me hangin’
但不要让我独自守候
If you’re unsure no more back and forth
如果你不确定,就别再犹豫
Can you help me
你可以帮我吗
Tell me what I’m fighting for
告诉我到底为什么而坚持
Please just tell me
求你告诉我
You can be honest if I’m fighting on my own
你不用隐瞒如果我需要独自面对
I can’t live if I’m on this battlefield alone
虽然没有你我不能走到最后
Maybe I’m not as tough as I used to be
也许我已没有像曾经那么的坚强
It’s getting to be too much
这已超越我的承受
I would rather you just set me free
我宁愿你能让我自由
So if what you feel is no longer real
如果你的心已离开
I can just walk away
我可以放手
But don’t leave me hangin’
但不要让我独自守候
If you’re unsure no more back and forth
如果你不确定,就别再犹豫
Can you help me
你可以帮我吗
Tell me what I’m fighting for
告诉我到底为什么而坚持
Please just tell me
求你告诉我
You can be honest if I’m fighting on my own
你不用隐瞒如果我需要独自面对
I can’t live if I’m on this battlefield alone
虽然没有你我不能走到最后
Like a battlefield
战场
I’m on this battlefield alone
我独自面对
Battlefield alone
独自面对
张 靓颖 Jane Zhang\n2019 First English Album 首张英文专辑\nPast Progressive。 过 去 进 行 时。\n \nPast Progressive,过去进行时。逃离,释放,挑战,渴望。用音乐,作传记。\n \n张靓颖把这些年自己在英文歌曲上的耕耘和努力,看成单纯的自我诉求,一场对舒适圈的逃离,一次好奇心的释放,一程全方位的挑战,一种对成长的渴望。她是成功的,也是不满足的。2019年,在经历了一系列不断探索和尝试后,终于有机会,把这五年来的十六首英文音乐作品,梳理集成一张完整的英文专辑。专辑名Past Progressive,既不是专辑里的歌名,也不是来自于任何一句歌词,而是英语语法里一个时态的名词,过去进行时。她说这不是她五年来录制的所有英文歌,却也代表了这五年里的一些音乐历程。\n \n做这张专辑的过程,就是不断地去学不同的东西的过程,从刚开始唱英文歌只是单纯模仿感觉,到会自行挑选想要表达的味道。令张靓颖最难忘的是当她在学习这些新内容的时候,回到国内的舞台上表演,回到习惯的中文歌曲的演唱技巧的时候,以至于她很长一段时间都在这种新老交替的拉扯中。她说那段时间就像有两个自己,一个是在现实舞台上的自己,另一个是不设边界尝试一切新事物的自己,在不同的时空随时切换。\n \n这个已经过去了的过程,既像给过去一个句号,又仿佛给未来一个起点。因为这张专辑,已经伴随她的音乐和人生,进入了下一个阶段。于张靓颖而言,她觉得自己真正所拥有的、属于她个人的,就是录制这些歌曲的过程。这些过程里的点点滴滴,就是现在的她对过去的自己的肯定。比起重复同样的工作,做这张专辑的过程,让每天都更充实,让自己拥有了对音乐更多的热情、动力和目标。所以这一次,你听到的这十六首歌,是她的作品和她的人生,是她用音乐作的传记,也是过去进行时。\n1. Body First (@2018.1)\n2. Pull Me Up (@2018.1)\n3. Work for it (Remix) (@2016.11)\n4. Battlefield (@2016.11)\n5.808 (@2016.2)\n6. Work for it (@2015.12)\n7. Fighting Shadows (@2015.4)\n8. Think like a Man (@2015.3)\n9. Black Market (@2015.3)\n10. Dust My Shoulders Off (@2014.9)\n11. Adam and Eve (@2014.9)\n12. Roll the Dice (@2014.8)\n13. Lady Killer (@2014.6)\n14. Angels and Harmony (@2014.2)\n15. Love Story (@2014.2)\n16. Balance Me Out (@2014.2)