这一首《遥かなる梦に(Far Away(Harukanaru Yume Ni))》歌曲是由歌手Beyond演唱,发布于个人遥かなる梦 Beyond 1992-1995专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
海阔天空(日文版) – Beyond
远く遥かな歌が
たえまなく闻こえてくる
微笑みを讃(たた)えるように
ときに优しく强く
思い悩み伤つき
眠れない夜もあった
信じあい肩を支えて
励ましあったあの日
终わりのない旅の途中で
振り向けば君がいる
人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから
広い大地の上に
寝転んで见あげた空
果てしない银河の流れ
いつもこの地球つつむ
たとえ街は荒んでいっても
梦をみる力が
この胸に希望の钟
明日も鸣らすだろう
また新しい物语を生きるよ
终わりのない旅の途中で
振り向けば君がいる
人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから
この胸に希望の钟
明日も鸣らすだろう
终わりのない旅の途中で
振り向けば君がいる
人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから
beyond的日语精选集。这张全日语唱片代表著 BEYOND 在日本的事业正式走到最后。当家驹离世后, BEYOND 休息了好一段日子,在 94 年过档滚石唱片,并推出〔二楼后座〕专辑,而当时因为仍跟日本方面有合约,所以在 94 年 11 月 2 日推出了细碟〔Paradise〕及在 95 年 3 月 15 日推出了另一细碟〔ARIGATOU(多谢)〕,之后在同年 5 月 1 日推出了这张精选专辑,正式完结接近三年的日本音乐旅程。碟内收录了所有细碟主打及之前两张大碟内的其他一些日语歌曲及当时没有发?过的〔ASHITA NO YAKUSOKU(明日之约束/约会)〕。值得一提的是碟内的最后一曲,唱片封套只列出有十二首歌曲,最后的一曲属於 Hidden Track,只得 46 秒,没有歌名,但源自〔走不开的快乐〕,相信是 4 人 BEYOND 在日本录下的最后一首歌,可惜却因为家驹的意外而最终没有录完。BEYOND 其后再没有在日本推出过任何日语唱片。取而代之的都是日本方面推出的粤语专辑,例如在香港推出过的〔请将手放开〕、〔不见不散〕等等,都有在日本翻出,新艺宝及华纳年代的唱片更加不在话下,有时还会见到一些由 Fun House 推出的精选粤语唱片,即是把他们在香港的大碟凑合而成的专辑。不过,这些事件当然成为过去式,因为 BEYOND 都已经宣?了「活动休止」,所有事情都只能回忆罢了。