这一首《After The Rain》歌曲是由歌手林俊杰演唱，发布于个人一定会/After The Rain专辑里，H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下：
After The Rain -林俊杰
词：林俊杰JJ LIN
曲：林俊杰JJ LIN
混音室MIXING STUDIO：mixHaus (Encino, CA)
后期母带处理录音室MASTERING STUDIO：Bernie Grundman Mastering, LA
编曲MUSIC ARRANGEMENT：Troy Laureta
制作人PRODUCER：林俊杰JJ LIN
制作协力PRODUCTION ASSISTANCE：黄冠龙ALEX.D/周信廷SHiN CHOU/蔡沛蓁Patti Tsai
键盘KEYBOARDS：Troy Laureta
弦乐STRINGS：李琪弦乐团
吉他GUITAR：黄冠龙ALEX.D
低音吉他BASS GUITAR：甯子达Michael Ning
和声编写BACKGROUND VOCAL ARRANGEMENT：林俊杰JJ LIN
和声BACKGROUND VOCALS：林俊杰JJ LIN
录音室RECORDING STUDIOS：THE JFJ BLUE ROOM (Singapore)/JFJ SANCTUARY (Taipei)/金田录音棚(Beijing)
录音师RECORDING ENGINEERS：林俊杰JJ LIN/黄冠龙ALEX.D/王小四
混音师MIXING ENGINEER：Richard Furch
后期母带处理制作人MASTERING PRODUCER：林俊杰JJ LIN
December
十二月
Running in the rain
雨幕中疾驰
Chasing down those memories of us
追寻你我被雨水冲刷的
Washed away
种种回忆
Do you remember
曾记否
How we were together
我们是怎样相遇又相守
Happiness came easy
那时有你与我携手共进
With your hand in mine
幸福来得很容易
I’m going underwater
我即刻潜入水下
I’m feeling needles cut through
刺痛感将我席卷
I see my world getting darker
我的世界逐渐被黑暗笼罩
Drowning the whispers
淹没那世人的悄声低语
Given up on the truth
不再执着于真相
Will you take me away
你会否携我一同流浪
After the rain
倾盆大雨之后
Into a place we’ll never have to
我们前往一处世外天地
Bear any pain
不再有苦痛
Will it ever be the same
一切会否始终如一
Will you feel my embrace
你会否感受到我拥抱的温度
No more sleepless nights
难眠之夜不再袭来
And empty days
空虚的日子也远去
Take me away
携我远走
After the rain
倾盆大雨之后
And maybe we’ll be standing with each other
也许我们会并肩
Hand in hand
携手
Start believing that
逐渐生发信念
Dreams come true
愿景终会应验
I see you smiling through your eyes
你露出衷心笑颜
I look at pictures of you
我端详着你的相片
We won‘t give up on each other
我们永不放弃彼此
Even if it’s the last thing that I’ll do
即使那是落幕之时
Will you take me away
你会否携我远走
After the rain
倾盆大雨之后
Into a place we’ll never have to
我们前往一处世外天地
Bear any pain
不再有苦痛
Will it ever be the same
一切会否始终如一
Will you feel my embrace
你会否感受到我拥抱的温度
No more sleepless nights
难眠之夜不再袭来
And empty days
空虚的日子也远去
Take me away
携我远走
After the rain
倾盆大雨之后
And maybe we’ll be standing with each other
也许我们会并肩
Hand in hand
携手
Start believing that
逐渐生发信念
Dreams (prayers)come true
愿景(祈祷)终会应验
Somewhere out there
那一方外的某处
Someone’s waiting for you
有人正为你等候
I’m sure
我无比确信
世界没有一刻不疯狂\n风雨无一幸免地猖狂\n我们都一样 在跌跌撞撞中练习稳住步伐\n\n我们经历沮丧 时有着凉\n这场暴风雨后 云会散 天会亮\n只要我们再次坚信\n我们一定会再相视而笑 一起翱翔\n\n\nJJ：「我们需要相信，相信这场大雨过后… 一定会…」\nJJ林俊杰6月时在终点站《圣所FINALE》释出《裹着心的光》感谢歌迷一路相伴，并为世界巡回演唱会做一个璀璨的总结。 但随着演唱会结束，JJ回到日常的生活，深刻感受到这个温度还没消散，看着世界越疲惫，JJ想着，全世界的人都在困境中，无论是显而易见的伤口，或是内心自己都不愿触碰的伤痛，好像随着世界的暂停，这些难受都被放大了，我们能看见的，并不是全部，于是JJ举办《After The Rain》公益演唱会，并释出最新疗愈单曲《一定会》与英文版《After The Rain》，其中，JJ 更从亲身的心情写照出发，为《After The Rain》填词，在创作歌词过程中，也一边整理自己的思绪，带着自己找到希望。 「这是属于你和我的歌」，JJ希望借由他自身经历的故事，创作出每个人的心境，陪伴正在经历辛苦的人，鼓励他们带着盼望面对。 \n\n这首歌曲正是世界最渴望得到的肯定句。 \n随着瞬息万变的世界状态，时而升温，时而低落，每天都在变动中混乱地度过，过去以为的理所当然，瞬间布满不确定性，看似已经习惯不用肯定句面对人生，但其实内心的不安，才更加侵蚀着寻找亮光的动力，而这首歌，JJ坚定地诉说，诉说着音乐陪伴的信念;坚定地相信，相信这场暴风雨过后一定会有更美的下一段故事。
2023/08/29/https://img.hjita.com/2023/09/20230908000037631.jpg
