这一首《Suéltame》lyric歌曲是由歌手Christina Aguilera&TINI演唱,发布于个人Suéltame专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Suéltame – Christina Aguilera/TINI
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Christina Aguilera/Martina Stoessel/Rafa Arcaute/Federico Vindver/Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Kat Dahlia
Composed by:Christina Aguilera/Martina Stoessel/Rafa Arcaute/Federico Vindver/Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Kat Dahlia
Yeah
Quieres besarme baby bésame
你想吻我吗 宝贝 吻我吧
Quieres tocarme baby tócame
你想抚摸我吗 宝贝 来触碰我吧
Pero esto solo dura hasta el amanecer
但这样的亲密只能到明天清晨
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame
放我走
Sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame
放我走
Sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva baby
你要是还想让我回来 宝贝
Él ya no duerme de noche tampoco de día
现在他无论昼夜都难以入眠
Estar sin mí está jodiendo la vida
没有我 生活糟糕透顶
No digas que me ama’ eso son tonterías
不要说你爱我 那样的话就是胡说八道
Yo no soy tuya todavía
我还没有属于你
Siempre siempre tú ‘tas llamándome
你总是打电话给我
Siempre me buscas cuando no te puedo ver
总是在我不能见你的时候来找我
Siempre siempre tú escribiéndome eh
总是写东西给我
No has olvidado lo que hicimos la otra vez
你没有忘记我们上次做的事情
Tini tini tini
Quieres besarme baby bésame
你想吻我吗 宝贝 吻我吧
Quieres tocarme baby tócame eh
你想抚摸我吗 宝贝 来触碰我吧
Pero esto solo dura hasta el amanecer
但这样的亲密只能到明天清晨
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame
放我走
Sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame
放我走
Sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva
你要是还想让我回来
No me llame’ no me mmm
不要打电话给我
Que yo bailo solita
我要独自起舞
No me busque’ no me mmm
不要打电话给我
Que yo bailo solita
我要独自起舞
Sorry si yo tengo todo lo que tú necesitas
抱歉 如果我有你需要的一切
No me importa si te jode que yo baile solita
我不在乎你是否介意我一个人跳舞
Baby no confundas besos con amor no yeah
宝贝 不要把吻当作是爱的表现
Bailando sola sola estoy mejor eh yeah
独自起舞 一个人更加幸福
Ven que esta noche es pa’ otra cosa
来吧 今晚有别的事要做
Y me siento peligrosa
我感觉很危险
Ten cuida’o que yo me enciendo si me roza’
小心一点 你一触碰我就能点燃我的热情火焰
Luego aprieto como alcohol con gasolina
然后让我激情燃烧
Está divina na na na
这是多么神圣
Todas las prendas combinan
激情相互融合
Flow asesino uh na na na
让人无可自拔的感受
Tú estás jugando con fuego
你是在玩火
Pa’ suéltame y yo me pego
放开我 我还会贴上来
Estamo’ loqui con christina
我们和Christina一起疯狂
Y la argentina na na na
还有那阿根廷女孩
Tini yeah
Quieres besarme baby bésame
你想吻我吗 宝贝 吻我吧
Quieres tocarme baby tócame eh
你想抚摸我吗 宝贝 来触碰我吧
Pero esto solo dura hasta el amanecer
但这样的亲密只能到明天清晨
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame
放我走
Sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Suéltame sue-sue-sue-suéltame
放我走
Si quieres que vuelva
你要是还想让我回来
Baby suéltame
宝贝 放我走
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Si quieres que vuelva baby suéltame
你要是还想让我回来 宝贝 放我走
Si quieres besarme baby bésame
你想吻我吗 宝贝 吻我吧
Si quieres que vuelva baby no oh oh
你要是还想让我回来 宝贝