这一首《Beneath The Remains》lyric歌曲是由歌手Sepultura演唱,发布于个人The Complete Max Cavalera Collection 1987 – 1996专辑里,H吉他网整理分享最新的完整版歌词如下:
Beneath The Remains – Sepultura
以下歌词翻译由微信翻译提供
In The Middle Of A War That Was Not Started By Me
在这并非由我挑起的战争中
Deep Depression Of The Nuclear Remains
核子残骸的深度萧条
I’ve Never Thought Of I’ve Never Thought About
我从未想过的事
This Happening To Me
这一切发生在我身上
Proliferations Of Ignorance
无知的扩散
Orders That Stand To Destroy
准备摧毁的命令
Battlefields And Slaughter
战场与杀戮
Now They Mean My Home And Work
现在他们就是我的家和工作
Who Has Won
谁赢了
Who Has Died
谁已经死去
Beneath The Remains
在残骸之下
Cities In Ruins
废墟中的城市
Bodies Packed On Minefields
尸横遍野
Neurotic Game Of Life And Death
神经质的生死游戏
Now I Can Feel The End
现在我感觉到了末日
Premonition About My Final Hour
关于我最后时刻的预感
A Sad Image Of Everything
万物的可悲形象
Everything’s So Real
一切都那么真实
Who Has Won
谁赢了
Who Has Died
谁已经死去
Everything Happened So Quickly
一切发生得太快
I Felt I Was About To Leave Hell
我感觉我即将离开地狱
I’ll Fight For Myself For You
我会为我自己为你而战
But So What
但是那又怎样
To Feel A Deep Hate
感受到深深的仇恨
To Feel Scared
感到恐惧
But Beyond That To Wish Being At An End
但除此之外我希望能走到尽头
Clotted Blood
凝结的血液
Mass Mutilation
大规模毁伤
Hope For The Future Is Only Utopia
对未来的希望只是乌托邦
Mortality Insanity Fatality
死亡疯狂死亡
You’ll Never Want To Feel What I’ve Felt
你永远不想体会我的感受
Mediocrity Brutality And Falsity
平庸残忍虚假
It’s Just A World Against Me
这是一个与我作对的世界
Cities In Ruins
废墟中的城市
Bodies Packed On Minefields
尸横遍野
Neurotic Game Of Life And Death
神经质的生死游戏
Now I Can Feel The End
现在我感觉到了末日
Premonition About My Final Hour
关于我最后时刻的预感
A Sad Image Of Everything
万物的可悲形象
Everything’s So Real
一切都那么真实
Who Has Won
谁赢了
Who Has Died
谁已经死去
Beneath The Remains
在残骸之下